ТОШКЕНТ, 6-фев Sputnik, Светлана Баева. Инглиз тилида гапириш керакми - муаммосиз, мазали овқатларми - осонликча, метрода - ажабланадиган нарса бор (энг муҳими тиғиз пайтларда эҳтиёт бўлинг). World Travel Awards мукофотининг ғолиби бўлган Москвани чет эллик меҳмонлар яхши кўришади, аммо айрим нозиклар мавжуд. Италияликларни нимани мафтун этди, таксида циркгача қанчага борса бўлади ва “бўялган шақилдоқ”ни қаердан топиш мумкин – батафсил РИА Новости материалида.
Танланг: кимга - инглизча, кимга - юнонча
“Мен бир неча марта москваликлардан инглиз тилида гаплашасизми деб сўрашганида, улар йўқ жавоб беришганига гувоҳи бўлганман. Лекин кейин улар жуда яхши даражада мулоқот қилишган”, - дейди австралиялик Таня Симпсон. - Аммо "салом", "илтимос", "раҳмат", "йўқ" ва "ҳа" сўзларини мен хушмуомила кўриниши учун рус тилида гапирар эдим”.
Германиялик Полнинг таъкидлашича, ҳамма жойда инглиз тилидаги белгилар мавжуд, шунинг учун йўл топиш осон. "Аммо Лондон, Париж ёки Германиядаги рус саёҳатчилари кирилл ёзувини кўришлари мумкинми?" - деб савол беради.
Аммо гид-таржимон Елена Бреуснинг сўзларига кўра, баъзида сайёҳлар марказда бўлмаган туманларда навигация йўқлигидан шикоят қиладилар.
Баъзилар учун эса Москвада инглиз тилисиз деярли қийин эмас. Елена Савинанинг айтишича, масалан, мактабда юнон тилини ўрганган италияликлар тезда кўникишади ва белгиларни ўқий бошлашади.
Ҳаракатланиш: ер остида
Меҳмонлар учун дастурнинг мажбурий қисми - пойтахт метроси: тарихий станциялар, мозаик панеллар, ҳашаматли қандиллар. “Мен ўз ҳамроҳларимга Москва метросидаги туннелнинг диаметри Спасская минорасидаги соатнинг ўлчамига мос келишини эслатаман", - дейди гид-таржимон Мария Сорокина. "Бундай лаҳзалар ҳар доим чет элликлар учун қизиқ, улар Москва Кремль тузилмаларининг нисбатларини тасаввур қилишига имкон беради".
Бироқ, америкалик Питер МакДоналд Quora саёҳат билимлар алмашинуви тизимида ёзганидек, метро ва электричкалар - "тиғиз пайтдаги жаҳаннам"дир. "Бир марта мен 20 дақиқа давомида энгашиб бир оёғимда турган ҳолатда кетдим", деди америкалик Москвадаги таассуротлари билан ўртоқлашиб.
Тинчроқ вақтда чет элликлар йўловчилар бир-бирларига жой беришаётганидан ҳайратда қолишади. "Улар Москвада кекса одамлар олдида ўзларининг ўриндиқларидан сакраб туришларини яхши кўришади. Масалан, Италияда бу камдан-кам учрайди", - дейишади гидлар.
Ер устида ҳам
Римлик Антонио Томасинига кенг кўчалар, яхши ташкиллаштирилган транспорт ҳаракатини яхши кўради. Тўғри, у шунингдек, "қочиб қутулиб бўлмайдиган" тирбандликларни ҳам эслади.
МакДональд ижарага олинган квартираси ёнида жойлашган чорраҳа тўғрисида гапириб берди: "Лос-Анжелесдаги ҳар қандай йўл дизайнери бундай иншоот билан фахрланиши мумкин". Аммо охир-оқибат, унинг сўзларига кўра, тирбандлик бир неча километр пастга силжиган.
"Мен Москвани Чикаго билан солиштирган бўлардим, аммо самарали жамоат транспорти тизими ва ёмон ҳайдовчилари билан", - деб ёзади унинг ҳамюрти Грег Стивенс.
Тайвандан келган сайёҳ таксидан шикоят қилди: у шаҳар марказидаги меҳмонхонадан Вернадский проспектидаги циркга саёҳат учун олти минг рубль тўлади. Бунга қадар, москваликлар мобил дастур орқали таксига буюртма бериб, унга Таганкадан Театр проездигача 500 рублга етиб боришига ёрдам беришган.
Сайёҳлик гуруҳлари учун биринчи муаммо бу автобус саёҳатчиларни тушириш жойларининг етишмаслиги. "Баъзан бир километр босиб ўтишга тўғри келади. Масалан, Васильевский нишоблигидан Кремльга киришгача. Кейин экскурсияларда пиёда кетма-кет бир неча соат юрилади" - дейди Елена Бреус. "Буни кўпчилик сайёҳлар, шу қаторда кўплаб қариялар қабул қила олмайди. Эҳтимол, фақат Хитой фуқароларидан ташқари. "
Гидлар ҳам, пойтахт меҳмонлари ҳам тез-тез йўлни тўсиб қўйилиши бутун дастурни бузиши мумкинлигидан шикоят қиладилар.
Хавфсизлик: ҳамма нарса тинч, лекин эҳтиёт бўлинг
Австралиялик Таня Симпсон кўчаларда ва жамоат жойларида хавфсизлик ҳисси борлигини таъкидлади: "Яхши муҳит. Ҳамма жойда полиция ва хавфсизлик ходимлари бор, шунинг учун сиз ўзингизни хавфсиз ҳис қиласиз."
Аммо бу Гонконглик сайёҳ аёлга ёрдам бермади - у телефон ва суғуртасиз қолди. "Уяли телефонини шаҳар марказида ўғирлашди. Маблағларни қайтариш мақсадида суғуртага мурожаат қилиш учун полиция маълумотномаси керак", - дейди Елена Бреус. "Биз энг яқин полиция бўлимига бордик. Аммо улар рад этишди, чунки ўғирлик уларнинг ҳудудида содир бўлмаган."
Кўплаб сайёҳларнинг таъкидлашича, куннинг исталган вақтида, айниқса марказда ўзини хотиржам сезишади ва Москва аллақачон ҳеч қачон ухламайдиган шаҳарга айланди.
Шу билан бирга, ижтимоий тармоқларда чет элликлар фирибгарликнинг кенг тарқалган усуллари ҳақида огоҳлантирмоқда. Масалан, йўлда ётган ҳамён ҳақида. Агар сиз уни кўтаришга ҳаракат қилсангиз, пулингизни йўқотишингиз мумкин. У ерда дарҳол "эгаси" пайдо бўлади ва ҳамёнда "етишмовчилик" борлигини даъво қилади.
Тановвул қилиб ҳордиқ чиқариш: борш, суши ва гастромаркет
Одатда сайёҳлар Москванинг гастрономик имкониятларини ижобий баҳолайдилар. "Овқат жуда зўр, деярли уй овқати. АҚШда фастфуд ва зарарли қўшимчалар жуда кўп, - дейди америкалик Рене. Рус таомлари соғлом, тоза ва жуда маззали бўлиб чиқди." Баъзида сайёҳларни "ҳамма жойда" аралашган майонез ўйлантириб қўяди.
Чет элликлар гастромаркетга айланган Москва бозорларини яхши кўрадилар.
"Нон жуда кўп, ҳар хил турдаги қовурилган сабзавотлар, гўшт (мен емайман, лекин назаримга тушди) ва балиқ, - деб аниқлаштиради Таня Симпсон, ҳамма нарса жуда мазали, ва сиз ҳар ҳил нарх тоифасидаги таомни сотиб олишингиз мумкин. Мен сизнинг ошхонангиз юмшоқроқ бўлади деб ўйлаган эдим. Лекин жуда бой таъмга ва кўплаб ингредиентларга эга".
Қизнинг таъкидлашича, Москвада итальян ва япон таомларини топиш жуда осон: "Пицца ҳақиқатда жуда яхши, суши ўртача, унчалик ёмон эмас, лекин жуда кўп нарсани кутманг".
Гид-таржимон Вячеслав Тельминов саёҳатчилар ўзларининг ошхоналарини соғиниб, уларга "Италияда тайёрлангани каби хамирда тайёрланган пицца ёки соусли макарон" ейиш мумкин бўлган энг яхши ресторанларни кўрсатишни сўраганларини эслайди.
Кремлдан ҳайвонот боғи ва ВДНХгача
"Хотиним билан мен Москванинг италянча илдизлар борлигини билиб ҳайрон қолдик! Кўп бинолар бизнинг юртдошларимиз ижоди: Кремль, Большой театри. Фораванти, Солари, Джиларди фамилияларини эшитиб, фахрланамиз", - дейди Антонио Томасини.
Унинг рафиқаси Иллария Каппонини эса Москва ибодатхоналарининг Византия архитектураси ҳайратда қолдирди: "У бутунлай бошқача. Бу ҳайратга солди".
Асосий диққатга сазовор жойларни зиёрат қилганда, туристлар муқаррар навбатлардан ғазабланадилар. Масалан, Австралиядан келган бир меҳмон шикоят қилди, нима учун битта навбатда туриш ўрнига учтасига туришга тўғри келяпти: Оружейная Палата музейига, Олмос фонди ва Кремлга. Таня Симпсон ўз тажрибасидан: "Кремльга чипталарни Интернет орқали ва олдиндан сотиб олинг. Мен буни амалга оширганимда, кейинги уч кунга улар аллақачон олдиндан сотилиб бўлган".
Тўсатдан Арбатдан ранжишади. Гидларга кўра, чет элликлар уни "ҳеч нарса" эмас деб ҳисоблашади: "бўялган шақилдоқ" деб аташади. Аниқроғи, улар учун Никольская кўчаси қизиқроқ. АҚШлик сайёҳ Москва ҳайвонот боғини "дунё миқёсидаги муассаса" деб атади, шунингдек, у Ғалаба музейига киришни, Арбатни эса "ўтказиб юбориш"ни маслаҳат берди.
Гид-таржимон Оксана Муштанованинг сўзларига кўра, сайёҳлар одатда Москвага махсус ошиқча умидларсиз ташриф буюришади. Улар тўқ, кулранг, чангли тусларни кўради деб ўйлашади. Бунинг ўрнига чироқлар, суръат, осмонўпар бинолар ва чиройли одамларни кўришади.
